Главная Прайс

Прайс на переводческие услуги

Здесь представлены цены на все услуги нашего бюро переводов.

При необходимости, документы заверяются печатью бюро переводов:

первый экземплян - БЕСПЛАТНО

каждый последующий экземпляр того же документа - 5 грн (1-2 страницы)

                                                                           - 10 грн (от 3-х до 15-ти страниц)

                                                                           - 20 грн (от 21-й до 40-ка страниц) 

Оплату можно произвести наличными в офисе либо перевести на карту / расчетный счет. При безналичной оплате цена не меняется.

Цены на письменный перевод

Цены на письменный перевод устанавливаются за 1 условную страницу (1800 знаков с пробелами).

Стандартный документ - это небольшой документ, например, паспорт, свидетельство о рождении/браке/разводе, справка с места работы о зарплате, свидетельство о регистрации автомобиля, справка о несудимости и т.п.

  

 

Языки

Цена за условную страницу (1800 знаков)

За перевод стандартных документов

с языка

на язык

украинский

30

30

30

Английский

50*/60**/75***

50*/65**/75***

40

Французский, немецкий

55*/65**/80***

60*/70**/80***

45

Азербайджанский, армянский, белорусский, грузинский, молдавский

60*/65**

70*/75**

60

Испанский, итальянский, польский

50*/65**/80***

65*/70**/80***

60

Португальский,

80*/100**/110***

90*/110**/120***

70

Болгарский, чешский, словацкий, румынский

90*/95**

95*/105**

85

Венгерский, греческий, латышский, литовский, сербскохорватский, словенский, шведский

100*/120**

100*/120**

100

Таджикский, турецкий, туркменский, узбекский

90*/120**

90*/120**

80

китайский, эстонский, арабский

100*/120**/130***

100*/120**/130***

100

японский

120*/145**/185***

120*/145**/185***

100

  * Перевод текстов общей тематики: личная переписка, стандартные доверенности, заявления, справки с места работы, характеристики и т. д.

** Перевод уставов, договоров, текстов из разделов: медицина, техника, аудит, химия и т.д.

*** Перевод текстов повышенной сложности в ограниченные сроки, а также: диссертаций, медицинские заключения, текстов, изобилующих сокращениями, аббревиатурами, презентационные документы.

  Нотариальное заверение:

от 60 грн за документ (в зависимости от языка). Скидка на большой пакет документов (предоставляется в индивидуальном порядке)

 Сроки перевода

Стандартные сроки переводов исчисляются из расчета 5 условных страниц в день, не считая дня приема заказа. 

 Срочные заказы:

Перевод коротких документов день в день осуществляется с надбавкой к цене 100%.

Надбавка за срочность перевода многостраничных документов рассчитывается индивидуально.

 

Цены на устный перевод.

 

Языки

В нашем офисе

Вне офиса (минимальный заказ – 2 часа)

Английский

90 грн – до 30 минут

180 грн – от 30 до 60 минут

200 грн

Немецкий, французский, испанский, итальянский

100 грн – до 30 минут

200 грн – от 30 до 60 минут

250 грн

Другие языки

-

По договоренности

 Заказ переводчика на устный перевод (будь то в офисе или на выезде) осуществляется не менее чам за 2 дня до предстоящей работы. Под заказом подразумевается 100%-ная оплата услуги. Оплата осуществляется после предварительного согласования с менеджером бюро переводов. Для оплаты вам нет необходимости ехать к нам офис - вы можете внести деньги на карту или перечислить их на рассчетный счет.